Es de público conocimiento que las licencias de conducir en Estados Unidos actúan por estado, ya que no son un documento nacional, sino estatal. Por este motivo, es necesario que, en el caso de que te mudes de un estado a otro, por ejemplo, de Florida a Nueva York, obtengas la licencia de conducir de ese estado.

Si este es tu caso y no sabes cómo obtener la licencia de conducir en Nueva York, no te preocupes, ya que en este post vamos a ayudarte, dándote información de los requisitos, citas, exámenes y demás.

Requisitos para sacar la licencia de conducir en Nueva York

Antes de realizar el examen de conducir y todo el proceso previo a la licencia, debes saber que, para ser apto para este documento estatal, deberás cumplir ciertos requisitos obligatorios y presentar documentación necesaria para ello (original o, en su caso, certificada). Esta se compone de…

Número de Seguro Social

Se ha de presentar uno de los siguientes documentos:

  • Tarjeta de Seguro Social de los Estados Unidos de América.
  • Número de Seguro Social sin tarjeta: ha de aparecer impreso en el formulario MV-44.
  • Carta de inelegibilidad del Seguro Social.
  • Declaración jurada de que jamás se le ha emitido un número de Seguro Social: para ello se ha de utilizar el formulario NSS-1 o el formulario NSS-1A.

Te recordamos que en Tramitad.com hablamos de los requisitos para sacar el social security por primera vez.

Fecha de nacimiento

Se ha de presentar una de las siguientes constancias:

Constancia de ciudadanía

Estos son algunos de los documentos que se pueden presentar:

Constancias de estado inmigratorio legal

Estos son algunos de los documentos que se pueden presentar:

  • Pasaporte extranjero.
  • Tarjeta de residente permanente vigente: nos referimos al formulario I-551.
  • Tarjeta de autorización de empleo: se trata del formulario I-688B o del formulario I-766. Ha de ir acompañada de la documentación aprobada por el Departamento de Seguridad Nacional (caso del formulario I-797) en la que se establezca el estado migratorio legal válido de los Estados Unidos. También puede ser emitida, con fotografía, por el Servicio de Inmigración y Naturalización del Departamento de Seguridad Nacional.

Constancias únicamente de la fecha de nacimiento

Estos son algunos de los documentos que se pueden presentar:

  • Licencia de conducir extranjera: ha de tener fotografía y debe ser vigente (o por lo menos haber vencido en los últimos dos años).
  • Licencia de conducir de otro estado, territorio o jurisdicción de Estados Unidos o de un territorio o provincia de Canadá: ha de tener fotografía, y también sirve el permiso de aprendiz o la tarjeta de identificación de no conductor emitidos por otro estado. Como en el anterior caso, tiene que estar vigente o, cuando menos, haber vencido en los últimos dos años.
  • Documento consular de identidad.
  • Tarjeta para cruzar la frontera.
  • Tarjeta de identificación del Ejército de los Estados Unidos: ha de incluir fotografía (por cierto, igual te interesa nuestro artículo sobre cómo entrar al Army de USA).
  • Certificado de nacimiento extranjero.

Residencia en el estado de Nueva York

Son numerosos los documentos que se pueden presentar para verificar que residimos en el estado de Nueva York (obviamente, en todos ellos debe aparecer preimpresa la dirección en cuestión). Asimismo, también pueden servir como constancias del nombre adicionales. Os mencionamos algunos de ellos:

  • Licencia/permiso de conducir/tarjeta de identidad de no conductor del estado de Nueva York: ha de ser vigente, o bien no haber vencido hace más de dos años.
  • Licencia de conducir de otro estado, territorio o jurisdicción de Estados Unidos o de un territorio o provincia de Canadá: ha de tener fotografía, y también sirve el permiso de aprendiz o la tarjeta de identificación de no conductor emitidos por otro estado. Tiene que estar vigente o, cuando menos, haber vencido en los últimos dos años.
  • Certificado de título del estado de Nueva York.
  • Licencia profesional del estado de Nueva York.
  • Tarjeta de identificación de empleado de Estados Unidos.
  • Declaración de beneficio por desempleo: emitida hace menos de un año.
  • Tarjeta de sindicato de Estados Unidos.
  • Formulario W-2: bien del impuesto sobre la renta federal o bien del estado de Nueva York.
  • Estado de cuenta bancario: emitido hace menos de un año.
  • Tarjeta de débito (ATM): ha de incluir firma y nombre preimpreso.
  • Tarjeta de crédito principal: ha de ser válida.
  • Estado de cuenta de tarjeta de crédito: emitido hace menos de un año.
  • Constancia de hipoteca actual: emitida hace menos de un año.
  • Escritura de propiedad.
  • Comprobante de pago de Estados Unidos: se puede imprimir en una computadora y tiene que haberse emitido hace menos de un año.
  • Factura de servicios públicos: emitido hace menos de un año.
  • Declaración de identidad o de residencia del Department Motor Vehicles del padre, la madre o el tutor legal: se hace a través del formulario MV-45 en el caso de que el solicitante sea menor de 21 años de edad.
  • Declaración de identidad o de residencia del Department Motor Vehicles para el caso de que los solicitantes estén representados bien por el gobierno o bien por agencias aprobadas por el gobierno: se hace a través del formulario MV-45A.
  • Declaración de identidad del formulario del Department Motor Vehicles para aquellos solicitantes que pueden ser considerados jóvenes marginados y sin hogar: se hace a través del formulario MV-45B.
  • Tarjeta de identificación del Ejército de Estados Unidos: ha de incluir fotografía y sólo puede emitirse para personal militar activo, en reserva o jubilado.
  • Tarjeta de identificación de acceso universal para veteranos: ha de incluir fotografía.
  • Tarjeta de identificación de un instituto de los Estados Unidos: ha de incluir fotografía, la libreta de calificaciones y el certificado de estudios de dicha high school, aparte de haber sido emitida hace menos de un año.
  • Diploma de una high school de Estados Unidos: también sirve el diploma de GED (estudios generales equivalentes).
  • Tarjeta de identificación universitaria de Estados Unidos: incluirá fotografía y certificado de estudios. Como el supuesto anterior, se tiene que haber emitido hace menos de un año.
  • Registro o libreta de calificaciones de una escuela extranjera: con o sin fotografía.
  • Certificado de matrimonio o de divorcio de los Estados Unidos: también sirve el documento de cambio de nombre que haya emitido un tribunal o un gobierno estatal o local.
  • Certificado de matrimonio o de divorcio extranjero: ha de ser emitido por una entidad gubernamental, aunque también sirve un documento de cambio de nombre que haya sido emitido por un tribunal.
  • Liquidación de impuestos o recibos de propiedad o escuela: deben ser del año en curso y tienen que reflejar la dirección actual del solicitante.
  • Tarjeta de identificación municipal de Estados Unidos: ha de mostrarse una fotografía.
  • Permiso de reingreso.
  • Documento de viaje como refugiado.
  • Permiso para llevar armas: puede ser tanto del estado de Nueva York como de la propia ciudad de Nueva York.
  • Tarjeta de beneficios del estado de Nueva York o de Medicaid: ha de incluir fotografía.
  • Tarjeta de seguro médico.
  • Tarjeta de recetas: sirve para dejar constancia de que existe cobertura de seguro médico.
  • Certificado de examinador médico: ha de incluir dirección y firma del estado de Nueva York, aparte de haberse emitido hace menos de un año.
  • Declaración de vivienda asistida u hogar de cuidados.
  • Certificado de residencia del Department Motor Vehicles.
  • Tarjeta de notificación de empadronamiento: emitida hace menos de un año.
  • Cheque cancelado: emitido hace menos de un año.
  • Tarjeta de cambio de cheques de supermercado de los Estados Unidos: ha de incluir firma y el nombre del solicitante preimpreso.
  • Póliza o estado de cuenta actual de seguro de vida: ha de estar vigente al menos por dos años y debe haberse emitido hace menos de un año.
  • Transcripción de impuestos del Internal Revenue Service o carta de emisión del número de identificación personal del contribuyente.
  • Declaración anual del Seguro Social: tiene que ser del año en curso.
  • Declaración del impuesto sobre la renta o sobre las ganancias federal o del estado de Nueva York: también ha de ser del año en curso.
  • Constancia actual de seguro de propietario o de inquilino: emitida hace menos de un año.
  • Aviso de servicio de jurado: emitido hace menos de un año.
  • Documento del tribunal de los Estados Unidos en el que el solicitante es designado como una parte.
  • Ordenanzas militares aún vigentes.
  • Correo timbrado: emitido hace menos de un año.
  • Arrendamiento residencial: emitido hace menos de un año.
  • Declaración de jubilación: emitida hace menos de un año.
  • Documento de registro del estado de Nueva York: únicamente de vehículo o embarcación.
  • Tarjeta de Servicio Selectivo.
  • Declaración de adjudicación de Seguridad de Ingresos Suplementarios: emitida hace menos de un año.
  • Declaración de beneficio de asistencia social: emitida hace menos de un año.
  • Identificación del progenitor o del cónyuge: ha de tener el mismo apellido o ha de existir una constancia de parentesco.

Más información el siguiente documento en PDF y en español del Department of Motor Vehicles de Nueva York.

Cómo sacar la licencia de conducir en Nueva York

A continuación os hablamos de todos los pasos que tienes que seguir para sacar tu licencia de conducir en Nueva York:

1. Rellenar la solicitud

En primer lugar, tienes que rellenar el formulario MV-44 en español (por supuesto, también podrías rellenarlo en inglés).

2. Presentar las constancias de identificación

Como vimos en los requisitos, resulta imprescindible presentar alguna de las constancias de identificación que se requieren en el estado de Nueva York.

Recuerda que, si presentas documentos en idioma extranjero, sólo se aceptarán si los presentas junto a una traducción certificada al inglés.

3. Realizar un examen escrito

Esta prueba escrita se pedirá a los que soliciten un permiso de aprendiz (clase D/operador | clase M/motocicleta) o su licencia de conducir por primera vez.

Puedes encontrar el manual de conductores del estado de Nueva York en este enlace, aunque también está disponible en inglés y con una prueba de ejemplo en este otro enlace.

4. Aprobar el examen de la vista

Como no podía ser de otra manera, al que solicita una licencia de conducir se le hará un examen visual para comprobar que no tiene ningún problema de vista que le dificulte conducir.

5. Pago de tarifas

Este trámite tiene un costo y dependerá de diversos factores, así que no se puede establecer su cuantía exacta. No obstante, el total no superará las siguientes cifras:

  • Permiso de aprendiz (clase DJ/D o MJ/M): $136.00.
  • Licencia de conducir (clase D o M): $98.50.

El pago se puede realizar de las siguientes maneras:

  • En efectivo.
  • Mediante tarjeta de crédito.
  • Cheque o giros postales: han de ser pagaderos al Comisionado de Vehículos Motorizados (Commissioner of Motor Vehicles).

Cómo es el examen para la licencia de conducir en York

El examen para la licencia de conducir en el estado de Nueva York es similar al del resto del país. Estará compuesto de lo siguiente:

  • Parte teórica: prueba escrita con preguntas sobre leyes de tránsito, señalización en las calles, carteles, límites de velocidad y teóricas situaciones de conducción, entre otros.
  • Parte práctica: conducirás un vehículo junto a un supervisor del departamento.

Escriba su comentario